Учить японский через чтение
Учить японский через истории
Читай адаптированные истории на японском от A1 до C1 — с фуриганой над кандзи.
Story Languages помогает учить японский через чтение. Истории идут от A1 до C1, над каждым словом с кандзи стоит фуригана, а сами кандзи подобраны по уровням JLPT. Нажми на фразу — увидишь перевод и запись ромадзи. Если японское письмо пока незнакомо, начни с колод хираганы и катаканы.
В App Store — Stories - Учи языки
Читай в контексте
Истории помогают замечать частые слова, живые фразы и реальные конструкции прямо в контексте, а не отдельными списками.
Спрашивай про грамматику
Если конструкция или форма непонятны, ты можешь сразу спросить ИИ-репетитора и получить короткое объяснение по той же фразе, которую читаешь.
Слушай язык
Ты можешь слушать слова и предложения во время чтения, чтобы связывать написание, ритм и произношение.
Что ты можешь делать, пока учишь японский
Story Languages соединяет чтение, словарь и точечную помощь в одну учебную сессию.
Читай истории по уровням
Начинай с более простых текстов и постепенно повышай сложность, не теряя понимание.
Нажимай и сохраняй слова
Нажимай на незнакомые слова, смотри значение и сохраняй только то, что действительно хочешь запомнить.
Слушай истории вслух
Включи озвучку: история звучит предложение за предложением, а ты следишь за текстом.
Задавай вопросы
ИИ-репетитор может быстро объяснить лексику, грамматику или смысл предложения прямо по ходу чтения.
Посмотри другие страницы на русском
Учить арабский через истории
Учить китайский через истории
Учить английский через истории
Учить французский через истории
Учить немецкий через истории
Учить итальянский через истории
Учить корейский через истории
Учить португальский через истории
Учить русский через истории
Учить испанский через истории
Учить турецкий через истории
Story Languages vs Duolingo
Сравнение на русском для тех, кто выбирает между чтением и форматом, где больше упражнений.
Как выглядит процесс чтения
- 1
Открой историю на японском, которая подходит тебе по уровню.
- 2
Нажимай на незнакомые слова вместо того, чтобы отвлекаться на внешние словари.
- 3
Сохраняй полезную лексику прямо из реальных предложений.
- 4
Повторяй эти слова позже с интервальным алгоритмом.
Частые вопросы об изучении японского через истории
Где читать истории на японском с фуриганой?
Story Languages — приложение для iPhone и iPad с историями на японском от A1 до C1, где над каждым словом с кандзи стоит фуригана. На уровнях A1–B1 она показывается по умолчанию, а кандзи подобраны по уровням JLPT: от N5 на A1 до N2 на B2.
Можно ли отключить фуригану?
Да. В настройках текста фуригану можно оставить автоматической (на уровнях A1–B1), включить всегда или выключить совсем — например, чтобы проверить себя на кандзи.
Story Languages подходит, чтобы учить японский через чтение?
Да. Приложение построено вокруг чтения: истории, сохранённые слова и их повторение в карточках работают как единый поток.
Можно ли пользоваться приложением, если ты только начинаешь учить японский?
Да. Ты можешь начать с простых текстов, нажимать на незнакомые слова и постепенно наращивать словарь.